« 茶代 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
=== {{S|nom|ja}} === |
=== {{S|nom|ja}} === |
||
{{ja-trans|hira=ちゃだい|acc=0}} |
{{ja-trans|hira=ちゃだい|acc=0}} |
||
{{ja-mot|茶代|chadai}} {{pron|tɕa.dai|ja}} |
{{ja-mot|茶代|chadai}} {{pron|tɕa.dai|ja}} |
||
# Prix du thé dans une [[maison de thé]]. |
|||
# [[somme d'argent|Somme d’argent]] qu’un [[voyageur]] est [[censé]] [[offrir]] au [[maître]] de l’[[auberge]] où il [[loge]], [[en plus de|en plus du]] [[prix]] [[nominal]] de son [[hébergement]]. |
# [[somme d'argent|Somme d’argent]] qu’un [[voyageur]] est [[censé]] [[offrir]] au [[maître]] de l’[[auberge]] où il [[loge]], [[en plus de|en plus du]] [[prix]] [[nominal]] de son [[hébergement]]. |
||
{{ja-exemple}} |
{{ja-exemple}} |
||
=== {{S|références}} === |
|||
* ''Daijirin'' ({{lang|ja|大辞林}}) |
|||
{{clé de tri|ちゃだい}} |
{{clé de tri|ちゃだい}} |
||
Version du 25 novembre 2021 à 09:50
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 茶 | 代 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Kanji | 茶代 |
|---|---|
| Hiragana | ちゃだい |
| Transcription | chadai |
| Prononciation | チャダイ \tɕa˨.da˦.i˦.◌˦\ |
茶代 chadai \tɕa.dai\
- Prix du thé dans une maison de thé.
- Somme d’argent qu’un voyageur est censé offrir au maître de l’auberge où il loge, en plus du prix nominal de son hébergement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- Daijirin (大辞林)