Aller au contenu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
  • Dérivé de (botte d’herbe stockée) : Déformation de , où l'élément intermédiaire a été simplifié en  : thé, herbe à infusion.
  • À ne pas confondre avec .

En composition

[modifier le wikicode]

À droite : , , ,

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

[modifier le wikicode]
  • KangXi: 1029.040
  • Morobashi: 30915'
  • Dae Jaweon: 1488.010
  • Hanyu Da Zidian: 53207.020
Tracé du sinogramme

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

chá \ʈ͡ʂʰa̠˧˥\

  1. Thé.
  2. Infusion, boisson ou aliment liquide.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus figure dans le recueil de vocabulaire en chinois ayant pour thème : thé.
  • Aide sur le thésaurus figure dans le recueil de vocabulaire en chinois ayant pour thème : boisson.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Hangeul
Hanja
Prononciation
/tɕʰa/
[tɕʰa]
Transcription cha
Avec
clitique
Thème
[tɕʰa.nɯn]
Nominatif
/ Attributif

[tɕʰa.ɡa]
Accusatif
[tɕʰa.ɾɯɭ]
Datif
[tɕʰa.e̞]
Instrumental
[tɕʰa.ɾo]
Comitatif
[tɕʰa.wa]
Seulement
[tɕʰa.man]

  1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de  thé »).
Du chinois classique.
Kanji
Hiragana ちゃ
Transcription cha
Prononciation \t͡ɕa\

 cha \t͡ɕa\

  1. (Boisson) (Botanique) Thé.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Apparenté au japonais ちゃ () et au yonaguni さー.

\saː\

  1. Thé (surtout le thé vert).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Apparenté au japonais (ちゃ) , cha.
Kanji
Hiragana ちゃー
Transcription chaa
Prononciation \t͡ɕɑ̟ː\
Formes avec clitique
Nominatif/Génitif , ga
, nu
Accusatif
, yu[1]
Datif んかい, nkai
かい, kai
, ni
Instrumental っし, sshi
なかい, nakai
さーに, saani
Locatif なーりー, naarii
をぅてぃ, wuti
をぅとーてぃ, wutooti
んじ, nji
Allatif かち, kachi
Ablatif から, kara
Terminatif までぃ, madi
Comitatif とぅ, tu
Comparatif やか, yaka
Citation んでぃ, ndi
Pluriel んちゃー, nchaa
Thème 茶や
Rhème どぅ, du
, ru
, ga
Limitateurs , n
てーん, teen
なー, naa
んでー, ndee
Notes [1]

La particule accusative — , yu — est archaïque. L’accusatif n'est généralement pas marqué.

\t͡ɕɑ̟ː\

  1. (Boisson) Thé.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
La prononciation de『』rime avec les mots finissant en \t͡ɕɑ̟ː\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

(trà, chè, variante : 𦷨)

  1. Thé.
Apparenté au japonais ちゃ (), au kikaï さー, しゃー et à l’okinawaïen ちゃー.

\saː\

  1. Thé (surtout le thé vert).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]