aduste
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir adurer, dont aduste est le participe passé.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aduste | adustes |
| \a.dyst\ | ||
aduste \a.dyst\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) (Vieilli) Qui est comme brûlé, en parlant de certaines altérations supposées des humeurs du corps humain.
L'eau de fume-terre est laxative, purge la bile, fortifie le foie, et le désopile ; guérit les fièvres bilieuses, dissipe les humeurs colériques et adustes ; conforte les membres, et les affermit, prise le poids de quatre onces le matin dans un bouillon.
— (Marie Meurdrac, La Chimie charitable et facile, en faveur des dames, Paris, Desaint & Saillant, Lambert, 1674, page 84)[...] et le plus fantastique de cette soudaine apparition fut que le double de Marco n’était pas seul mais multiplié à quatre exemplaires, oui, comme dans je ne sais plus quel conte des Mille et Une Nuits, quatre borgnes du même œil, vêtus de cuir, chapeau, blouson, pantalon, foulard rouge autour du cou, large éperon au pied droit ou au pied gauche selon la mode de la Prairie, carabine sur les genoux, la gueule aduste, les mains sales, les doigts bagués, quatre vaqueiros en rut ou quatre bandits de grand chemin prêts à rançonner les voyageurs, quatre hors-la-loi dans une auto invraisemblable, pilotée par le sosie de Marco en personne, quatre types qui se ressemblaient comme des frères.
— (Blaise Cendrars, L’Homme foudroyé, Denoël, 1945, réédition Folio, 2002, page 464)Bientôt, nous atteignîmes une vaste clairière poétique où flânait un adolescent au teint aduste, pauvrement vêtu de façon assez voyante, comme ceux qui veulent capter les regards et grouper la foule autour d’eux afin de dérouler un spectacle en pleine rue.
— (Raymond Roussel, Locus Solus, Éditions Gallimard, coll. Folio, page 289)ATRABILAIRE : Celui qu’une bile noire et aduste rend triste et chagrin.
— (Dictionnaire classique de la langue française, Antoine de Rivarol, 1827)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : opaljeni izgled od bolesti (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.dyst\ rime avec les mots qui finissent en \yst\.
- France (Vosges) : écouter « aduste [Prononciation ?] »
- France : écouter « aduste [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « aduste », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aduste), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1314) Emprunt savant au latin adustus.
Adjectif
[modifier le wikicode]aduste \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Français : aduste
Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage