aridité
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aridité | aridités |
| \a.ʁi.di.te\ | |
aridité \a.ʁi.di.te\ féminin
- État de ce qui est aride.
- Ce ne sont plus les plaines du Sahara, comme on serait tenté de le croire, plaines sablonneuses, dépourvues de végétation, que leur aridité rend à peu près infranchissables. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
- (Par extension) État de ce qui est stérile, au propre et au figuré.
L’aridité d’un terroir. L’aridité de la saison. L’aridité de l’herbe brûlée par le soleil.
- (Sens figuré) — Il se plongeait dans l’aridité des études financières, le jargon des affaires, la jonglerie des chiffres et, lentement, ces choses, hier hermétiques, lui devenaient familières. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
- (Sens figuré) — L’aridité d’un sujet. Une grande aridité de style. Il y a dans tous ses ouvrages une sécheresse, une aridité étrange.
- (Catholicisme) (Dévotion religieuse) État d’une âme qui ne sent pas de consolation dans les exercices de piété.
- Elle prend l’habit, […] ; puis vient une aridité désolante qui dure trois ans et elle tient bon, éprouve les douleurs de la substitution mystique, subit les plus pénibles, les plus répugnantes des maladies pour sauver les âmes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Wasserknappheit (de) féminin, Wassermangel (de) masculin
- Anglais : aridity (en)
- Arabe : قُحُولَة (ar) (1), جَدْب (ar) (1)
- Catalan : aridesa (ca), ariditat (ca)
- Croate : suhoća (hr), suhoparnost (hr), hladnoća (hr), pustoš (hr)
- Espagnol : aridez (es)
- Hongrois : kopárság (hu)
- Italien : aridità (it)
- Latin : ariditas (la)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « aridité [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- aridité sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aridité), mais l’article a pu être modifié depuis.