ausrichten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé sur richten (du vieux haut allemand rihten), avec la particule aus-.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich richte aus
2e du sing. du richtest aus
3e du sing. er richtet aus
Prétérit 1re du sing. ich richtete aus
Subjonctif II 1re du sing. ich richete aus
Impératif 2e du sing. richte aus
2e du plur. richtet aus
Participe passé ausgerichtet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

ausrichten \ˈaʊ̯sʀɪçtən\ \ˈaʊ̯sʀɪçtn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Rapporter des propos.
  2. Réaliser, réussir, atteindre.
  3. Orienter, mettre dans une certaine direction.
  4. S'orienter vers, s'ajuster à, s'adapter à.
  5. Arranger, disposer, accommoder.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « ausrichten »