Aller au contenu

awe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

awe

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’aweti.

Références

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) De l’anglais awe.
Singulier
awe
\ɔ\

awe \ɔ\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) au singulier uniquement

  1. (Anglicisme) (Très rare) (Psychologie) Stupéfaction mêlée de crainte et de révérence, effroi, intimidation.
    • Comment vit-on une expérience qui provoque l’awe ? La réaction est avant tout liée à la personalité de celui qui l’éprouve. Certains adorent. Ils en font, par la suite, le sens de leur vie, la justification de leurs convictions. — (Hubert Reeves, Le banc du temps qui passe, Editions du Seuil, 2017, chapitre L’awe cosmique → lire en ligne)
 

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • awe sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\

  1. (Botanique) Riz.
    • mɩn nin a tʋn awe.
      Ma mère a préparé du riz.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
SingulierPluriel
awe
\ɔː\
ou \ɔ\
ou \ɑ\		 awes
\ɔːz\
ou \ɔz\
\ɑz\

awe \ɔː\ (Royaume-Uni) \ɔ\ ou \ɑ\ (États-Unis) généralement indénombrable

  1. (Psychologie) Stupéfaction (mêlée de crainte et de révérence), effroi, intimidation.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • awe sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\

  1. Faim
    • ba le awe.
      L’enfant a faim.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\ féminin

  1. Eau
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\

  1. Deux.
    • E nasọ zẹ̀ ẹ gbọn fie awà etọn lẹ tin te, amọ́ e ma na yin mimá do awe.
      Il le fendra au niveau des ailes sans le diviser en deux parties.

Prononciation

[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « awe [Prononciation ?] »

Références

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

awe \ˈawɛ\ ou \ˈawe\

  1. Euh ! je n’en sais rien, aucune idée.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « awe [ˈawɛ] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « awe », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\

  1. Aujourd’hui.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

awe \Prononciation ?\

  1. Déjà; adverbe désignant le fait qu’une chose est finie, accomplie.
    • Lâsô, lâyenga, längö balë-ôko.
      Längö sô asï awe. Zo ôko tî kânga lêgë ayeke äpëe.
      Mo gue nzönî. Mo gue na sîrîrî.       — (« Gue na sîrîrî: (Le grand voyage du Vieux) »)
      Aujourd’hui, dimanche, le dix.
      Le jour dit est arrivé. Personne ne peut s’opposer au départ.
      Fais un bon voyage. Va en paix.
    • « Âe ! Mawa nî laâ mbï defâa lo na mbênî zo awe. » — (L’histoire de l’âne)
      « Je suis désolé, mais je l’ai déjà prêté à quelqu’un d’autre. »

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=awe&oldid=37770392"