axel
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Antonomase du prénom du patineur Axel Paulsen.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
axel | axels |
\ak.sɛl\ |
axel \ak.sɛl\ masculin
- (Patinage) Saut partant sur une carre extérieure avant et se terminant sur une carre extérieure arrière après une rotation d’un tour et demi dans l’espace.
- Le lutz est le deuxième saut le plus difficile après l’axel. — (Nakaba Suzuki, Blizzard Axel 1, 2019)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Paris) : écouter « axel [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
axel *\Prononciation ?\ masculin
- Variante de aissel.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- axel sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin axilla.
Nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | axel | axeln |
Pluriel | axlar | axlarna |
axel \Prononciation ?\ commun
- (Anatomie) Épaule.
- Jag har så ont i axeln.
- J’ai tellement mal à l’épaule.
- Stå på giganters axlar.
- Jag har så ont i axeln.
- (Mécanique) Axe, essieu.
- (Géométrie) Axe.
- (Sport) Axe.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suède : écouter « axel [ˈaks.ɛl] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français du patinage
- ancien français
- Noms communs en ancien français
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en latin
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en suédois de l’anatomie
- Lexique en suédois de la mécanique
- Lexique en suédois de la géométrie
- Lexique en suédois du sport
- Prénoms devenus noms communs en français