batalha
:
Ancien occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin battalia.
Nom commun [modifier le wikicode]
batalha \Prononciation ?\ féminin
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin battalia.
Nom commun [modifier le wikicode]
batalha \ba.ˈta.ʎɔ\ (graphie normalisée) féminin
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Béarn) : écouter « batalha [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin battalia.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
batalha | batalhas |
batalha \bɐ.ˈtɐ.ʎɐ\ (Lisbonne) \ba.ˈta.ʎə\ (São Paulo) féminin
- Combat, bataille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe batalhar | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | |
você/ele/ela batalha | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) batalha |
batalha \bɐ.ˈtɐ.ʎɐ\ (Lisbonne) \ba.ˈta.ʎə\ (São Paulo)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de batalhar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de batalhar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Portugal (Porto) : écouter « batalha [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « batalha [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « batalha [bɐˈtaʎɐ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Catégories :
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Formes de verbes en portugais