bee

Voir aussi : Bee, bée, beé, béé, bèè, bɛɛ, Bée

Conventions internationales

Symbole

bee

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du byangsi.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: bee, SIL International, 2026

Français

Nom commun

bee \bi\ masculin

1. (Québec) Variante de bi : travail fait en commun.
   • faire un bee.

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « bee [bi] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bee, bée, béé, bêê
• EBE, ébe

Voir aussi

• http://www.rabaska.com/super/chroniques/2003/11/bi_go.htm

Anglais

Étymologie

(Nom commun 1) Du moyen anglais bee du vieil anglais bēo du proto-germanique *bion de l’indo-européen commun *bʰey-.

(Nom commun 2) Du vieil anglais bēn.

(Nom commun 3) Du latin bē.

Attestations historiques

• Þa hi me ymbsealdon samod anlice swa beon bitere, oððe þu bærne eac þornas þyre þicce fyre, þær me nama dryhtnes neode scylde. — (The Paris Psalter: Psalm 117, 12, c. 1025-1050, f° 138r → lire en ligne)

  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
bee \ˈbi\ ou \ˈbiː\	bees \ˈbiz\ ou \ˈbiːz\

Une abeille (bee).

bee \ˈbi\ (États-Unis), \ˈbiː\ (Royaume-Uni)

1. Abeille, insecte social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d’abeille.
   • According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway. Because bees don't care what humans think is impossible. — (DreamWorks Animation, Columbus 81 Productions, Bee Movie, Paramount Pictures, 2007 → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Par extension) Insecte mellifère de la famille des aculéates.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• bee sting
• bee wagon
• beehive
• beekeeper
• beekeeping
• bumblebee
• busy as a bee
• honey bee
• queen bee
• social bee
• solitary bee
• sting like a bee
• working bee

Vocabulaire apparenté par le sens

→ Ce mot est dans la thématique des insectes.

• Voir le thésaurus abeille en anglais
• bee figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : héraldique, ciel.
• wasp (« guêpe »)
• hornet (« frelon »)

Hyperonymes

• pollinator

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
bee \ˈbi\ ou \ˈbiː\	bees \ˈbiz\ ou \ˈbiːz\

bee \ˈbi\ (États-Unis), \ˈbiː\ (Royaume-Uni)

1. Compétition de connaissance.
   • The National Geographic Bee.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Réunion de travail en commun, atelier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• spelling bee (« concours d'épellation »)

Nom commun 3

Singulier	Pluriel
bee \ˈbi\ ou \ˈbiː\	bees \ˈbiz\ ou \ˈbiːz\

bee \ˈbi\ (États-Unis), \ˈbiː\ (Royaume-Uni)

1. B, b (lettre de l’alphabet latin).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « bee [bi] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « bee [Prononciation ?] »

Homophones

• be

Voir aussi

• L’annexe Insectes en anglais
• bee sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bere
Indicatif	Présent
		(lui / lei / egli / ella / esso / essa) bee
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

bee \ˈbe.e\

1. (Archaïsme) Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bere.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bee
• Ebe

Khamnigan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bee [Prononciation ?]

1. (Religion) Chamane.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste, car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• Juha Janhunen, 1990, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Helsinki, Société Finno-Ougrienne.

Moyen anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du vieil anglais beo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bee *\Prononciation ?\	been ou bees *\Prononciation ?\

Une abeille (bee) sur une fleur de colza.

bee *\Prononciation ?\

1. (Entomologie) Abeille, abeille à miel.
   • The gees for feere flowen over the trees;
     Out of the hyve cam the swarm of bees. — (Geoffrey Chaucer, Tales of Caunterbury, c. 1400, in Larry D. Benson, The Riverside Chaucer, 1987 → lire en ligne)

     Les oies effrayées volèrent au-dessus des arbres ;
     De la ruche sortit l’essaim d’abeilles.

2. (Entomologie) Insecte ressemblant à une abeille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• be
• beo
• by

Vocabulaire apparenté par le sens

• hony (« miel »)
• swarm (« essaim »)

bee figure dans le recueil de vocabulaire en moyen anglais ayant pour thème : miel.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : bee
• Scots : be, bee

Références

• “bẹ̄”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage

Tétoum

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bee

1. Eau.

Prononciation

• Macadique (Timor oriental) : écouter « bee [Prononciation ?] »

Zapotèque de San Juan Guelavía

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bee \Prononciation ?\

1. Fourmi.