bimbo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : BIMBO, Bimbo, bimbó, Bím̀bọ́

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’anglais bimbo, lui-même issu de l’italien bimbo (« bébé garçon »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bimbo bimbos
\bim.bo\

bimbo \bim.bo\ féminin

  1. (Péjoratif) Jeune femme superficielle qui prend exagérément soin de son apparence et sait jouer de ses charmes ; ravissante idiote, gourde sexy.
    • On pourra noter que de nos jours le stéréotype de la bimbo a des mensurations parfois démesurées.
    • Dieu merci, ce n’est pas une bimbo sans cervelle. — (Kathleen O’Brien, L’héritière de Foggy Valley, 2013)
    • Les bolides brillent de mille feux, parfois accompagnés d’une bimbo au décolleté toujours généreux et affriolant. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 11-12.)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Bimbo sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’italien bimbo (« bébé garçon »), pour traduire, de façon plaisante ou emphatique, babe (« nana, copine »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bimbo
\ˈbɪm.boʊ\
ou \ˈbɪm.bəʊ\
bimbos
\ˈbɪm.boʊz\
ou \ˈbɪm.bəʊz\

bimbo \ˈbɪm.boʊ\ (États-Unis), \ˈbɪm.bəʊ\ (Royaume-Uni)

  1. (Péjoratif) Bimbo, gourde sexy.

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Variante de bambino.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bimbo
\ˈbim.bo\
bimbi
\ˈbim.bi\

bimbo \ˈbim.bo\ masculin (pour une fille on dit : bimba)

  1. Bébé garçon.

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe bimbar
Indicatif Présent eu bimbo
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

bimbo \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bimbar.