bouche béante

Français

Étymologie

Voir le verbe béer.

Locution adjectivale

bouche béante \buʃ be.ɑ̃t\

1. (Vieilli) (Sens figuré) Frappé de stupeur ou d’étonnement.

Notes

S’utilise surtout avec les verbes être, rester, demeurer, mais aussi avec contempler, regarder, etc.

Synonymes

• bouche bée (Sens figuré)

Traductions

• Anglais : open-mouthed

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « bouche béante [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bouche béante [Prononciation ?] »