canter
Français
Étymologie
- (Verbe) (Date à préciser) De Lien avec code de langue inconnu !. Référence nécessaire
- (Nom) (Date à préciser) De l’anglais canter (« petit galop »). Référence nécessaire
Verbe
canter \kɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se canter)
- Mettre sur le côté, poser sur le flanc.
- (Canada) Pencher sur le côté, sur le cant, incliner.
- (Canada) (Pronominal) Se pencher, tomber sur le côté.
- (Canada) (Pronominal) (Sens figuré) Se coucher pour dormir.
Traductions
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
canter | canters |
\kɑ̃.tɛʁ\ |
canter \kɑ̃.tɛʁ\ masculin
- Modèle:hippisme Dernier échauffement d’un cheval de course avant une épreuve.
Traductions
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « canter [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- canter sur Wikipédia
Références
- Hubert Mansion, 101 mots à sauver du français d’Amérique, Les éditions Hubert Brûlé, Boisbriand, 2008
- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to canter \ˈkæn.təɹ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
canters \ˈkæn.təɹz\ |
Prétérit | cantered \ˈkæn.təɹd\ |
Participe passé | cantered \ˈkæn.təɹd\ |
Participe présent | cantering \ˈkæn.təɹ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
canter \ˈkæn.təɹ\
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
canter \ˈkæn.təɹ\ |
canters \ˈkæn.təɹz\ |
canter \ˈkæn.təɹ\
- Modèle:équitation Action de galoper.
Anagrammes
Ancien français
Verbe
canter \Prononciation ?\
- Variante de chanter.
- Cil autre jogleor cantent et dient lais — (De Venus la deesse d'amor et del vrai amant qui Flori ot non, transcription de Laurent Brun, ARLIMA)
Picard
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin cantare.
Verbe
canter \Prononciation ?\ masculin
Dérivés
Apparentés étymologiques
Références
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Verbes pronominaux en français
- français du Canada
- Métaphores en français
- Noms communs en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Noms communs en anglais
- ancien français
- Verbes en ancien français
- picard
- Mots en picard issus d’un mot en latin
- Verbes en picard