certa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin certus, de l'italien certo, du français certain, de l'anglais certain.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif certa
\ˈt͡seɾ.ta\
certaj
\ˈt͡seɾ.taj\
Accusatif certan
\ˈt͡seɾ.tan\
certajn
\ˈt͡seɾ.tajn\

certa \ˈt͡seɾ.ta\ mot-racine UV

  1. Certain, sûr, assuré.
    • Mi estas certa, ke li revenos.
    Je suis certain qu’il reviendra.
    • Pasos certa nombro da jaroj.
    Il se passera un certain nombre d'années.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Académiques:

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « certa »
  • France (Toulouse) : écouter « certa »

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espéranto.

Adjectif [modifier le wikicode]

certa \ˈʦɛr.ta\

  1. Certain.
  2. Sûr.
  3. Assuré.

Italien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin certo
\ˈt͡ʃɛr.to\
certi
\ˈt͡ʃɛr.ti\
Féminin certa
\ˈt͡ʃɛr.ta\
certe
\ˈt͡ʃɛr.te\

certa \ˈt͡ʃɛr.ta\

  1. Féminin singulier de certo.

Forme d’adjectif indéfini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin certo
\ˈt͡ʃɛr.to\
certi
\ˈt͡ʃɛr.ti\
Féminin certa
\ˈt͡ʃɛr.ta\
certe
\ˈt͡ʃɛr.te\

certa \ˈt͡ʃɛr.ta\

  1. Féminin singulier de certo.

Forme de pronom indéfini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin certo
\ˈt͡ʃɛr.to\
certi
\ˈt͡ʃɛr.ti\
Féminin certa
\ˈt͡ʃɛr.ta\
certe
\ˈt͡ʃɛr.te\

certa \ˈt͡ʃɛr.ta\

  1. Féminin singulier de certo.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin certare.

Verbe [modifier le wikicode]

Formes du verbe
Forme Flexion
Infinitif a certa
1re personne du singulier
Présent de l’indicatif
cert
3e personne du singulier
Présent du conjonctif
certe
Participe certat
Conjugaison groupe I

a certa transitif (voir la conjugaison)

  1. Réprimander.
  2. Punir.

a se certa réfléchi, intransitif

  1. Se disputer.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

certa \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif du verbe a certa.