cette

Voir aussi : Cette

Français

Forme d’adjectif démonstratif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ce \sə\	ces \se\ ou \sɛ\
Féminin	cette \sɛt\	ces \se\ ou \sɛ\

cette \sɛt\

1. Féminin singulier du déterminant (adjectif démonstratif) ce.
   • Au XVII^e siècle, l’Église catholique vit sur l’héritage du concile de Trente : alors que la question confessionnelle se stabilise au détriment des protestants — de l’Édit de Nantes en 1598 à sa révocation en 1685 — cette Église tridentinise ses orientations et ses institutions. — (Dominique Deslandres, John Alexander Dickinson, Ollivier Hubert, Les Sulpiciens de Montréal, 2007)
   • – « Ah ! que n’ai-je mis bas tout un nœud de vipères,
     Plutôt que de nourrir cette dérision ! » — (Charles Baudelaire, Bénédiction, in Les Fleurs du mal, 1861)

Variantes orthographiques

• c’te (populaire)

Prononciation

• \sɛt\
• France : écouter « cette [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « cette [Prononciation ?] »

Notes

Parfois prononcé \stə\ dans la langue familière :

• Qui c’est c’te fille ?

L'adjectif peut précéder le nom :

• cette étrange invention, cette immense maison.
• – Et pourtant vous serez semblable à cette ordure,
  À cette horrible infection,
  Étoile de mes yeux, soleil de ma nature,
  Vous, mon ange et ma passion ! — (Baudelaire, Une charogne)

Homophones

• cet
• Cette
• sept
• set
• Sète

Traductions

• Albanais : kjo (sq)
• Anglais : this (en), that (en)
• Créole haïtien : sa a (*)
• Espagnol : esta (es) féminin
• Italien : quella (it) féminin
• Latin : haec (la) féminin, ista (la) féminin
• Mandchou : ᡳ (*)
• Néerlandais : deze (nl)
• Normand : chute (*)
• Sicilien : đđa (scn), dda (scn), ddra (scn), ddha (scn), ḍḍa (scn)
• Suédois : den här (sv)
• Turc : bu (tr), şu (tr), o (tr)
• Wallon : cisse (wa)