tio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Tio, tío, Tió

Espéranto[modifier]

Étymologie[modifier]

Formé de ti- (préfixe corrélatif démonstratif) et de -o (suffixe corrélatif de chose).

Pronom démonstratif [modifier]

Cas Singulier
Nominatif tio
\ˈti.o\
Accusatif tion
\ˈti.on\
voir le modèle

tio

  1. Cela, ceci, ça.
    • Kio estas tio?
      Qu’est-ce que c’est que ça ?
    • Oni diras ke la luno estas loĝata; mi ne kredas tion. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale « Esperanto », 1900)
      On dit que la lune est habitée ; je ne le crois pas.

Hyponymes[modifier]

Corrélatifs en espéranto ou tabelvortoj {cat}
intention question indéfini ce --- totalité négation
-o : chose kio(n) io(n) (ĉi) tio(n) ĉio(n) nenio(n)
-u : personne (si seul) kiu(j/n) iu(j/n) (ĉi) tiu(j/n) ĉiu(j/n) neniu(j/n)
-u : sélection (si + substantif)
-es : possession kies ies (ĉi) ties ĉies nenies
-a : qualité kia(j/n) ia(j/n) (ĉi) tia(j/n) ĉia(j/n) nenia(j/n)
-e : lieu kie(n) ie(n) (ĉi) tie(n) ĉie(n) nenie(n)
-el : manière kiel iel (ĉi) tiel ĉiel neniel
-al : cause kial ial (ĉi) tial ĉial nenial
-am : temps kiam iam (ĉi) tiam ĉiam neniam
-om : quantité kiom iom (ĉi) tiom ĉiom neniom
Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau

Griko[modifier]

Étymologie[modifier]

Directement apparenté au grec θείος.

Nom commun [modifier]

tio \Prononciation ?\ masculin

  1. (Famille) Oncle.

Références[modifier]

  • Antonio Gkreko, Anna Tziropoulou-Eustathiou, Leksikon gkriko-ellenika-Italiko, Nea Thesis, Athènes, 2003


Portugais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin thius.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin tio
\ˈti.u\
tios
\ˈti.uʃ\
Féminin tia
\ˈti.a\
tias
\ˈti.aʃ\

tio masculin

  1. (Famille) Oncle.

Suédois[modifier]

Étymologie[modifier]

Voir l'anglais ten et teen, le néerlandais tien et l'allemand zehn.

Adjectif numéral [modifier]

tio

  1. Dix.

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Tamambo[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier]

tio \tio\ intransitif

  1. Sauter.