nenia

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Nenia

Espéranto[modifier]

Étymologie[modifier]

De neni- et -a.

Adjectif indéfini [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nenia
\ne.ˈni.a\
neniaj
\ne.ˈni.aj\
Accusatif nenian
\ne.ˈni.an\
neniajn
\ne.ˈni.ajn\

nenia \ne.ˈni.a\

  1. Aucun, aucune sorte de, nul.
    • Ni bezonas nenian helpon.
      Nous n’avons besoin d’aucune aide.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Corrélatifs en espéranto ou tabelvortoj {cat}
intention question indéfini ce --- totalité négation
-o : chose kio(n) io(n) (ĉi) tio(n) ĉio(n) nenio(n)
-u : personne (si seul) kiu(j/n) iu(j/n) (ĉi) tiu(j/n) ĉiu(j/n) neniu(j/n)
-u : sélection (si + substantif)
-es : possession kies ies (ĉi) ties ĉies nenies
-a : qualité kia(j/n) ia(j/n) (ĉi) tia(j/n) ĉia(j/n) nenia(j/n)
-e : lieu kie(n) ie(n) (ĉi) tie(n) ĉie(n) nenie(n)
-el : manière kiel iel (ĉi) tiel ĉiel neniel
-al : cause kial ial (ĉi) tial ĉial nenial
-am : temps kiam iam (ĉi) tiam ĉiam neniam
-om : quantité kiom iom (ĉi) tiom ĉiom neniom
Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau

Prononciation[modifier]

  • (Région à préciser) : écouter « nenia [ne.ˈni.a] »

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin nenia.

Nom commun [modifier]

nenia féminin

  1. Complainte.

Latin[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif neniă neniae
Vocatif neniă neniae
Accusatif neniăm neniās
Génitif neniae neniārŭm
Datif neniae neniīs
Ablatif neniā neniīs

nenia \neː.ni.a\ féminin

  1. Nénies, chant funèbre, chant plaintif, élégie.
    • absint inani funere neniae. — (Horace, C. 2, 20, 21)
    • huic dixit neniam de bonis — (Plaute. Truc.)
      elle a mis en terre les biens de cet homme.
  2. (Religion) Chant magique, incantation, formules de magie.
    • Marsa nenia, Horace. Epod. 17
      les formules magiques des Marses.
  3. Contes, fables, chanson populaire, chanson enfantine.
    • dicetur meritā Nox neniā, Horace. C. 3
      on célébrera la Nuit par un chant populaire bien mérité.
  4. (Figuré) Un rien, une bagatelle.
    • nenia ludo id fuit, Plaute. Ps.
      ce fut la fin de la plaisanterie.

Variantes[modifier]

Dérivés[modifier]

Références[modifier]