neniu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Espéranto[modifier]

Étymologie[modifier]

De neni- (préfixe corrélatif négatif) et de -u (suffixe corrélatif d’individualité).

Adjectif indéfini [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif neniu
\ne.ˈni.u\
neniuj
\ne.ˈni.uj\
Accusatif neniun
\ne.ˈni.un\
neniujn
\ne.ˈni.ujn\

neniu \ne.ˈni.u\

  1. Aucun.
    • Ŝi vokis pli kaj pli laŭte, kriis, kriegis, samtempe piedbatante la pordon, sed venis neniu respondo, neniu reago. (Claude Piron, Gerda malaperis!)
      Elle appela de plus en plus fort, cria, hurla, en donnant en même temps des coups de pieds à la porte, mais aucune réponse ne vint, aucune réaction.

Pronom indéfini [modifier]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif neniu
\ne.ˈni.u\
neniuj
\ne.ˈni.uj\
Accusatif neniun
\ne.ˈni.un\
neniujn
\ne.ˈni.ujn\

neniu \ne.ˈni.u\

  1. Personne.
    • Mi atendis la tutan vesperon kaj neniu venis.
      J’ai attendu toute la soirée et personne n’est venu.
  2. Aucun.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Corrélatifs en espéranto ou tabelvortoj {cat}
intention question indéfini ce --- totalité négation
-o : chose kio(n) io(n) (ĉi) tio(n) ĉio(n) nenio(n)
-u : personne (si seul) kiu(j/n) iu(j/n) (ĉi) tiu(j/n) ĉiu(j/n) neniu(j/n)
-u : sélection (si + substantif)
-es : possession kies ies (ĉi) ties ĉies nenies
-a : qualité kia(j/n) ia(j/n) (ĉi) tia(j/n) ĉia(j/n) nenia(j/n)
-e : lieu kie(n) ie(n) (ĉi) tie(n) ĉie(n) nenie(n)
-el : manière kiel iel (ĉi) tiel ĉiel neniel
-al : cause kial ial (ĉi) tial ĉial nenial
-am : temps kiam iam (ĉi) tiam ĉiam neniam
-om : quantité kiom iom (ĉi) tiom ĉiom neniom
Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau