cobra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : cobrá

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais cobra, du latin colubra (« couleuvre »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cobra cobras
\kɔ.bʁa\
cobra

cobra \kɔ.bʁa\ masculin

  1. Serpent venimeux de l’Inde, appelé vulgairement « serpent à lunettes ».
    • En forêt ou en savane, je me suis trouvé face à un cobra assez fréquemment. — (Francis Gauthier, L’écho des tam-tams: aventures en forêt équatoriale du Congo, 2006)

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cobra sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais cobra.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cobra
\Prononciation ?\
cobras
\Prononciation ?\

cobra

  1. Cobra.

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

cobra féminin

  1. Recouvrement, recouvrance.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Espagnol[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Déverbal de cobrar
(Nom 2) Du portugais cobra.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cobra
[ˈkoβɾa]
cobras
[ˈkoβɾas]

cobra [ˈkoβɾa] féminin

  1. Recouvrement.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cobra
[ˈkoβɾa]
cobras
[ˈkoβɾas]

cobra [ˈkoβɾa] féminin

  1. (Zoologie) Cobra.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cobrar
Indicatif Présent (yo) cobra
(tú) cobra
(vos) cobra
(él/ella/usted) cobra
(nosotros-as) cobra
(vosotros-as) cobra
(os) cobra
(ellos-as/ustedes) cobra
Imparfait (yo) cobra
(tú) cobra
(vos) cobra
(él/ella/usted) cobra
(nosotros-as) cobra
(vosotros-as) cobra
(os) cobra
(ellos-as/ustedes) cobra
Passé simple (yo) cobra
(tú) cobra
(vos) cobra
(él/ella/usted) cobra
(nosotros-as) cobra
(vosotros-as) cobra
(os) cobra
(ellos-as/ustedes) cobra
Futur simple (yo) cobra
(tú) cobra
(vos) cobra
(él/ella/usted) cobra
(nosotros-as) cobra
(vosotros-as) cobra
(os) cobra
(ellos-as/ustedes) cobra
Impératif Présent (tú) cobra
(vos) cobra
(usted) cobra
(nosotros-as) cobra
(vosotros-as) cobra
(os) cobra
(ustedes) cobra

cobra \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cobrar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de cobrar.

Italien[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
cobra

cobra \Prononciation ?\ masculin invariable

  1. (Herpétologie) Cobra.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Cobra (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • cobra dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais cobra.

Nom commun [modifier le wikicode]

cobra ou kobra

  1. Cobra.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,7 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin colubra.

Nom commun [modifier le wikicode]

cobra féminin

  1. Couleuvre.
  2. Serpent.

Synonymes[modifier le wikicode]