collapsus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
collapsus \kɔ.lap.sys\ |
collapsus \kɔ.lap.sys\ masculin, invariable
- (Médecine) Malaise, chute rapide des forces, avec un affaiblissement du pouls, sans toutefois être une syncope.
- Un jour que j'étais chez eux, j'avais lu une lettre en cachette, il s'agissait d'une affaire où mon père, victime d'un collapsus, avait été transporté à l'hôpital en ambulance avec des douleurs aiguës dans la poitrine. — (Karl Ove Knausgaard (traducteur Marie-Pierre Fiquet), La mort d'un père, Éd. Denoël, 2013)
- (Médecine) Affaissement d'un organe, par exemple le poumon.
- Le collapsus peut exister partout où les bronches capillaires sont obstruées, mais il a pour siège de prédilection la moitié postérieure du poumon. — (Sigismond Jaccoud, Traité de pathologie interne - Volume 1, 1873)
- En effet, les anatomopathologistes décrivent dans les yeux glaucomateux de longue date un collapsus des espaces intertrabéculaires et du canal de Schelmm. — (Bulletin de la Société belge d'ophtalmologie , 1983)
- Effondrement de quelque chose de matériel ou d'immatériel.
- Dans ce sens on peut considérer le collapsus boursier comme le premier signal de la crise et la cause immédiate de la dépression. — (Hans Neukomm , La signification économique des mouvements boursiers, Éd. Kessler, 1950)
- [...] de la dernière partie du plancher-terrasse d'un bâtiment à usage d'école R.C. + E , il s'est produit le collapsus de cette partie dû à l'emploi d'un béton partiellement durci. — (Essais in situ des structures en béton rapports préliminaires · Volume 1, Éd. International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures, 1977)
- [...] il paraissait évident à Paul que l’ensemble du système allait s’effondrer dans un gigantesque collapsus, sans qu’on puisse jusqu’à présent en prévoir la date, ni les modalités — mais cette date pouvait être rapprochée, et les modalités violentes. — (Michel Houellebecq, Anéantir, 2022)
- Symbole du grand collapsus moral du XXe siècle, Auschwitz engloutissait 10 000 vies chaque jour. — (Nuit blanche n° 168, automne 2022, p. 51)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Cesseras (France) : écouter « collapsus [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- collapsus sur Wikipédia
Latin[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | collapsus | collapsă | collapsum | collapsī | collapsae | collapsă |
Vocatif | collapse | collapsă | collapsum | collapsī | collapsae | collapsă |
Accusatif | collapsum | collapsăm | collapsum | collapsōs | collapsās | collapsă |
Génitif | collapsī | collapsae | collapsī | collapsōrŭm | collapsārŭm | collapsōrŭm |
Datif | collapsō | collapsae | collapsō | collapsīs | collapsīs | collapsīs |
Ablatif | collapsō | collapsā | collapsō | collapsīs | collapsīs | collapsīs |
collapsus \Prononciation ?\
- Participe passé de collabor.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « collapsus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage