command

Français[modifier le wikicode]

Déverbal de commander.

Singulier	Pluriel
command	commands
\kɔ.mɑ̃\

command \kɔ.mɑ̃\ masculin

(Droit) Acte par lequel une personne, lors d’une vente amiable ou adjudicataire se substitue à l’acquéreur ou à l’adjudicataire.
- Gaubertin crut à quelque trahison de Soudry, comme Lupin et Soudry se crurent joués par Gaubertin ; mais la déclaration de command les réconcilia. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre sixième)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (command), mais l’article a pu être modifié depuis.

De l'ancien français comander (qui a donné commander), qui vient du latin commendare.

Singulier	Pluriel
command \kə.ˈmɑːnd\ ou \kə.ˈmænd\	commands \kə.ˈmɑːndz\ ou \kə.ˈmændz\

command \kə.ˈmɑːnd\ (Royaume-Uni) \kə.ˈmænd\ (États-Unis)

Commandement.
- He took command of the regiment.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Ordre.
- The captain gave a command and he expects to be obeyed.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Militaire) Troupe, régiment, unité.
- I asked myself what I was to do there, now my boat was lost. As a matter of fact, I had plenty to do in fishing my command out of the river. — (Joseph Conrad, The Heart of Darkness (Au cœur des ténèbres), « chap. I », 1899)
Maîtrise.
- Your command of English is excellent.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Informatique) Instruction, commande.