comprador

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
comprador compradors
\kɔ̃.pʁa.dɔʁ\
ou \kɔ̃m.pʁa.dɔʁ\

comprador \kɔ̃.pʁa.dɔʁ\ ou \kɔ̃m.pʁa.dɔʁ\ masculin

  1. Intermédiaire chargé d’effectuer des transactions pour le compte d’autrui.
    • Le premier fut un comprador chinois avec un curieux visage dans lequel les traits semblaient tous couler inexorablement vers le bas, comme s'il était en cire. — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

comprador masculin

  1. Variante de compraire.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais comprador.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
comprador
\ˌkɔm.pɹə.ˈdɔəɹ\ 		compradors
\ˌkɔm.pɹə.ˈdɔəɹz\

comprador \ˌkɔm.pɹə.ˈdɔəɹ\ (Rare)

  1. Intermédiaire.
  2. Compradore.

Variantes[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de comprar, avec le suffixe -ador.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
comprador
\kum.pɾəˈðo\ 		compradors
\kum.pɾəˈðos\

comprador \kum.pɾəˈðo\ masculin (pour une femme, on dit : compradora).

  1. Acheteur.

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de comprar, avec le suffixe -dor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin comprador
\kom.pɾa.ˈdoɾ\ 		compradores
\kom.pɾa.ˈdoɾes\
Féminin compradora
\kom.pɾa.ˈdoɾa\ 		compradoras
\kom.pɾa.ˈdoɾas\

comprador \kom.pɾa.ˈdoɾ\ masculin

  1. Acheteur.
  2. Acquéreur.

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de comprar, avec le suffixe -dor.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin comprador compradores
Féminin compradora compradoras

comprador \Prononciation ?\ masculin

  1. Acheteur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin comprador compradores
Féminin compradora compradoras

comprador \ˌkõ.pɾa.ˈdoɻ\ masculin

  1. Acheteur.
  2. Acquéreur.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • comprador sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=comprador&oldid=31446267 »