crachiner
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin crassus (« épais »), en parlant parfois de la pluie ou du brouillard.
Verbe
[modifier le wikicode]crachiner \kʁa.ʃi.ne\ impersonnel 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Pleuvoir sous forme de crachin.
De nouveau il crachinait. Le printemps du dimanche n'avait été qu'un faux-semblant et l'aube du lundi avait ramené les nuages.
— (Pierre Lucas, Police des mœurs, no 66 : Les dingues du Hainaut, Vauvenargues, 2014, chap. 11)L'été s’annonçait assez beau, bien qu'il crachinât de temps à autre sur la frange en bordure de mer.
— (Patrice Hamel, Une famille de Terre-Neuvas, Éditions Cheminements, 2003, p. 299)Il crachina ce jour-là, et tous trois mirent à rude épreuve l’endurance de leurs montures.
— (Alan Spade, Le cycle d'Ardalia, vol.2 : Eau Turquoise, éd. Emmanuel Guilllot, 2011, chap. 4)
Synonymes
[modifier le wikicode]- broussiner (Lorraine) (Champagne)
- bruiner
- mousiner
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « crachiner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « crachiner [Prononciation ?] »