designo

Voir aussi : designó

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe designar
Indicatif	Présent	(yo) designo
		(tú) designo
		(vos) designo
		(él/ella/usted) designo
		(nosotros-as) designo
		(vosotros-as) designo
		(os) designo
		(ellos-as/ustedes) designo
	Imparfait	(yo) designo
		(tú) designo
		(vos) designo
		(él/ella/usted) designo
		(nosotros-as) designo
		(vosotros-as) designo
		(os) designo
		(ellos-as/ustedes) designo
	Passé simple	(yo) designo
		(tú) designo
		(vos) designo
		(él/ella/usted) designo
		(nosotros-as) designo
		(vosotros-as) designo
		(os) designo
		(ellos-as/ustedes) designo
	Futur simple	(yo) designo
		(tú) designo
		(vos) designo
		(él/ella/usted) designo
		(nosotros-as) designo
		(vosotros-as) designo
		(os) designo
		(ellos-as/ustedes) designo

designo \deˈsiɣ.no\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de designar.

Prononciation

• Madrid : \deˈsiɣ.no\
• Mexico, Bogota : \d(e)ˈsiɡ.no\
• Santiago du Chili, Caracas : \deˈsiɣ.no\

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

designo \de.ˈsiɡ.no\

1. Dessin.

Latin

Étymologie

Dérivé de signo (« marquer »), avec le préfixe de-.

Verbe

dēsignō, infinitif : dēsignāre, parfait : dēsignāvi, supin : dēsignātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Dessiner, marquer, tracer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

2. Désigner, indiquer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• designatio (« forme, figure ; désignation »)
• designativus (« qui sert à désigner »)
• designator (« celui qui désigne ; celui qui place au théâtre, ouvreur ; ordonnateur des pompes funèbres »)

Références

• « designo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 506)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe designar
Indicatif	Présent	eu designo
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

designo \dɨ.ˈzig.nu\ (Lisbonne) \de.ˈzi.gə.nʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de designar.