donder

Voir aussi : dònder

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1499) ^[1] Dérivé de don (« profond »), avec le suffixe -der.

Nom commun [modifier le wikicode]

donder \ˈdɔ̃n.dɛr\ masculin

Profondeur.

Références[modifier le wikicode]

^[1] : Roparz Hemon, Geriadur istorel ar brezhoneg [Dictionnaire historique du breton], Éd. Preder, 1998 (seconde édition)

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du moyen néerlandais donre, donner, donder, issu du vieux néerlandais *thunar, *thonar, lui-même du proto-germanique *þunraz, originellement de l'indo-européen commun *(s)tenh₂-.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	donder	donders
Diminutif	dondertje	dondertjes

donder \ˈdɔn.dər\ masculin

Tonnerre.
Carcasse, type.
- (Sens figuré) iemand op zijn donder geven
  sonner les cloches à quelqu’un, passer un savon à quelqu’un

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

donder \Prononciation ?\

Première personne du singulier du présent de donderen.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

98,8 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas : écouter « donder [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]