ebrius
Espéranto[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe ebrii | |
---|---|
Conditionnel | ebrius |
ebrius \e.ˈbri.us\
- Conditionnel du verbe ebrii (intransitif).
Antonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « ebrius [Prononciation ?] »
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie obscure [1] ; peut-être à rapprocher de sobrius. Simon-Jude Honnorat le dérive de bria « vase à boire » → voir broc, en citant Gérard Vossius qui, à son tour, se réfère à Flavius Sosipater Charisius[2].
Adjectif [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | ēbrĭus | ēbrĭă | ēbrĭum | ēbrĭī | ēbrĭae | ēbrĭă |
Vocatif | ēbrĭe | ēbrĭă | ēbrĭum | ēbrĭī | ēbrĭae | ēbrĭă |
Accusatif | ēbrĭum | ēbrĭăm | ēbrĭum | ēbrĭōs | ēbrĭās | ēbrĭă |
Génitif | ēbrĭī | ēbrĭae | ēbrĭī | ēbrĭōrŭm | ēbrĭārŭm | ēbrĭōrŭm |
Datif | ēbrĭō | ēbrĭae | ēbrĭō | ēbrĭīs | ēbrĭīs | ēbrĭīs |
Ablatif | ēbrĭō | ēbrĭā | ēbrĭō | ēbrĭīs | ēbrĭīs | ēbrĭīs |
ēbrĭus \ˈeː.bɾi.us\
- (Sens étymologique) Qui s'est rempli (le ventre) ; synonyme : satur.
- cum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito — (Ter. Hec. 5, 2, 3)
- cum tu satura atque ebria eris, puer ut satur sit facito — (Ter. Hec. 5, 2, 3)
- Ivre.
- homo hic ebrius est… Tu istic, ubi bibisti? — (Plaute. Am. 2, 1, 25)
- homo hic ebrius est… Tu istic, ubi bibisti? — (Plaute. Am. 2, 1, 25)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- debriatus, deebriatus (« ivre »)
- debrio (« enivrer complètement »)
- debrius (« complètement ivre »)
- ebriacus (« ivre »)
- ebriamen (« liqueur enivrante »)
- ebrio (« enivrer »)
- ebriolatus, ebriolus, ebriulatus (« légèrement ivre »)
- ebriosus (« ivrogne »)
- ebriositas (« ivrognerie, alcoolisme »)
- inebrio (« enivrer »)
- inebriatio (« enivrement »)
- inebriator (« celui qui enivre »)
Références[modifier le wikicode]
- « ebrius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « ebrius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [2] : S. J. Honnorat, Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la Langue d'oc, Tome 2, Digne, 1847, p. 2