entêtement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du verbe entêter « incommoder, étourdir en agissant sur la tête ».
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
entêtement | entêtements |
\ɑ̃.tɛt.mɑ̃\ |
entêtement \ɑ̃.tɛt.mɑ̃\ masculin
- Attachement opiniâtre d’une personne à ses opinions, à ses goûts, à ses vues, à ses projets, etc.
Il était d’un entêtement de brute ; devant une volonté étrangère, nettement formulée, il se serait emporté grossièrement jusqu’à battre les gens.
— (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)- Les terriens de Roche ont des entêtements inexplicables. Il est vrai que ces entêtements sont une vertu. L'invasion est à leur porte, inévitable; cela ne les empêche pas de s’acharner au travail de la moisson, […]. — (Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, volume 1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 juillet 1916)
- (Vieilli) Engouement pour une personne.
- Il a un grand entêtement pour cette femme.
- Maintes fois tu m’as blessée en entretenant Juliette ou Abel de ce qui eût dû rester entre toi et moi, et c’est bien là ce qui, longtemps avant que tu t’en doutes, m’a fait penser que ton amour était surtout un amour de tête, un bel entêtement intellectuel de tendresse et de fidélité. — (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 114)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Sturheit (de), Eigensinn (de) masculin, Eigenwille (de) masculin
- Anglais : stubbornness (en)
- Arabe : عناد (ar) 'inèd
- Breton : pennegezh (br) féminin, kilpennegezh (br) féminin
- Gallo : aheurtance (*), atétement (*)
- Russe : упря́мство (ru) uprjámstvo neutre, упо́рство (ru) upórstvo neutre
- Same du Nord : nággu (*)
- Songhaï koyraboro senni : boŋšanday (*)
- Suédois : envishet (sv)
- Tunen : nefam (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « entêtement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (entêtement), mais l’article a pu être modifié depuis.