evidence
: évidence
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin evidentia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| evidence \ˈɛv.ɪ.dəns\ ou \ˈɛv.ə.dəns\ |
evidences \ˈɛv.ɪ.dən.sɪz\ ou \ˈɛv.ə.dən.sɪz\ |
evidence \ˈɛv.ɪ.dəns\, \ˈɛv.ə.dəns\
- Donnée en faveur d'une certaine hypothèse ; preuve (dans un sens faible, très relatif)
- (Désuet) Évidence.
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to evidence \ˈɛv.ɪ.dəns\ ou \ˈɛv.ə.dəns\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
evidences \ˈɛv.ɪ.dən.sɪz\ ou \ˈɛv.ə.dən.sɪz\ |
| Prétérit | evidenced \ˈɛv.ɪ.dənst\ ou \ˈɛv.ə.dənst\ |
| Participe passé | evidenced \ˈɛv.ɪ.dənst\ ou \ˈɛv.ə.dənst\ |
| Participe présent | evidencing \ˈɛv.ɪ.dən.sɪŋ\ ou \ˈɛv.ə.dən.sɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
evidence \ˈɛv.ɪ.dəns\, \ˈɛv.ə.dəns\
- Mettre en évidence.
- For the first time, strong effects of the 11Be halo structure on elastic-scattering and reaction mechanisms at energies near the Coulomb barrier are evidenced experimentally. — (A. Di Pietro et al., Elastic Scattering and Reaction Mechanisms of the Halo Nucleus 11Be around the Coulomb Barrier, prl.aps.org)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈɛv.ɪ.dəns\, \ˈɛv.ə.dəns\
- États-Unis : écouter « evidence [ˈɛv.ɪ.ɾəns] »
- \ˈev.ɪ.dəns\ (Australie)
- Texas (États-Unis) : écouter « evidence [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « evidence [Prononciation ?] »
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin evidentia (« évidence, visibilité »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | evidence | evidence |
| Génitif | evidence | evidencí |
| Datif | evidenci | evidencím |
| Accusatif | evidenci | evidence |
| Vocatif | evidence | evidence |
| Locatif | evidenci | evidencích |
| Instrumental | evidencí | evidencemi |
evidence \ɛvɪdɛnt͡sɛ\ féminin
- Recensement, inventaire pour rendre visible un ensemble de données disparates.
Evidence obyvatelstva.
- Recensement de la population.
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- evidence sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage