executar

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

executar

1. Exécuter.

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

executar (voir la conjugaison)

1. Exécuter [peine de mort].

Prononciation

• \ɛɡse.ku.ˈtar\

Portugais

Étymologie

Du latin exsecutus.

Verbe

executar \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Exécuter, agir pour qu’une chose soit faite.
   • Modèle:ébauche-exe
2. Exécuter, mettre à mort.
   • Modèle:ébauche-exe
3. Exécuter, interpréter une œuvre musicale.
   • Modèle:ébauche-exe
4. (Juridique) Exécuter, mettre en en œuvre une décision de justice.
   • Modèle:ébauche-exe
5. Construire, fabriquer, faire, opérer, poser.
   • Modèle:ébauche-exe

Synonymes

• cometer
• confeccionar
• fazer
• formar

Dérivés

• executado
• executável
• reexecutar

Apparentés étymologiques

• executor
• executória
• executório