fali
: falı
Balante-ganja[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fali \Prononciation ?\
- Âne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- République du Sénégal, Décret relatif à l’orthographe et la séparation des mots en balant, no 2005-979, 21 octobre 2005.
Bambara[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fali (pluriel : faliw')
- Âne.
Dérivés[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pali |
| Adoucissante | bali |
| Spirante | fali |
fali \ˈf̬ɑː.li\
- Forme mutée de pali par spirantisation (p > f).
Dioula[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fali \Prononciation ?\
- Âne.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Abidjan (Côte d'Ivoire) : écouter « fali [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Espéranto[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) De l’anglais to fallRéférence nécessaire.
Verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe fali | |
|---|---|
| Infinitif | fali |
fali \ˈfa.li\ intransitif
- Tomber. (Être entraîné de haut en bas par son poids.)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- S’abattre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- fali de sitelo en barelon (« tomber de Charybde en Scylla »)
Dérivés[modifier le wikicode]
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine fal 
.
- fali (« tomber »)
- falo (« chute »)
- falado (« tombée »)
- falaĵo, defalaĵo (« chute, déchet »)
- falegi (« tomber de tout son poids »)
- falema (« instable, qui a tendance à tomber »)
- faleti (« trébucher »)
- faligi (« faire tomber, abattre »)
- hakfaligi (« abattre, couper »)
- faligilo, falilo (« embûche, obstacle »)
- alfali (« tomber à, vers »)
- defali (« tomber de »)
- defalo (« chute, détachement »)
- defalema (« détachable, enclin à tomber »)
- disfali (« tomber en morceaux, se désagréger »)
- disfalo (« éclatement, éparpillement »)
- duonfali (« trébucher, tituber »)
- elfali (« tomber de, hors de »)
- elfaligi (« faire tomber de »)
- enfali (« tomber dans »)
- enfaligi (« faire tomber dans »)
- enfalejo, enfalujo (« fosse, piège »)
- falpuŝiĝi (« achopper, heurter, trébucher »)
- forfali (« tomber au loin »)
- refali (« retomber »)
- subfali (« ployer, crouler sous »)
- superfali, surfali (« s’abattre sur, assaillir »)
- trafali (« traverser, tomber au travers »)
- akvofalo, falakvo (« chute d’eau »)
- arbofaligisto (« bûcheron »)
- datfalo (« échéance »)
- falstelo (« étoile filante »)
- folifalo (« chute de feuille »)
- glitfali (« tomber en glissant »)
- kurzofalo (« chute du cours, krach »)
- ovolfalo (« ovulation »)
- rokfalaĵo (« chute de pierres »)
- rulfali (« rouler, dégringoler »)
- tensifalo (« chute de tension »)
- terenfalo (« chute de terrain »)
- uterfalo (« descente d’utérus »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « fali [Prononciation ?] »
- Brésil : écouter « fali [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « fali [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fali [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- falo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- fali sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- fali sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "fal-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Picard[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
fali \Prononciation ?\ masculin singulier
- Participe-passé de falir.
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe falir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | eu fali | |
| Impératif | Présent | |
| (2e personne du pluriel) fali | ||
Catégories :
- balante-ganja
- Noms communs en balante-ganja
- Équins en balante-ganja
- bambara
- Noms communs en bambara
- Équins en bambara
- Animaux en bambara
- breton
- Formes de verbes en breton
- dioula
- Noms communs en dioula
- Animaux en dioula
- espéranto
- Mots en espéranto issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espéranto
- Verbes en espéranto
- Verbes intransitifs en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- picard
- Formes de verbes en picard
- portugais
- Formes de verbes en portugais