fila

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : filà

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe filer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on fila
Futur simple

fila \fi.la\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de filer.
    • L’instant fila et il rangea les boîtes de nouveau, mais sans les rescotcher, dans le bas de la bibliothèque. — (Cérignac, On tue chez Molière, librairie des Champs-Élysées, 1995, chapitre 1)

Anagrammes[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fila féminin

  1. File.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Bambara[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

fila \fla\

  1. Deux.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

fila \fla\

  1. Deux.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fila
\Prononciation ?\
files
\Prononciation ?\

fila [Prononciation ?] féminin

  1. File, rang, rangée.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fila \Prononciation ?\ féminin

  1. File, rang, rangée.
  2. (Jeu d’échecs) Rangée.

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De filo (« fils ») et de -a (adjectif).

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fila
\ˈfi.la\
filaj
\ˈfi.laj\
Accusatif filan
\ˈfi.lan\
filajn
\ˈfi.lajn\

fila \ˈfi.la\

  1. Filial (dans le cas du fils).

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fila
\ˈfi.la\
file
\ˈfi.le\

fila \ˈfi.la\ féminin

  1. File, rangée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fila sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  • fila dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) Wikiquote-logo.svg

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fila \Prononciation ?\ féminin

  1. File, rang, rangée, tour.

Synonymes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

fila \Prononciation ?\ féminin

  1. Queue.
  2. File, rang, rangée, tour.

Synonymes[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de fil (« lime ») avec le suffixe -a.[1]

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison de fila Actif Passif
Infinitif fila filas
Présent filar filas
Prétérit filade filades
Supin filat filats
Participe présent filande
Participe passé filad
Impératif fila

fila \Prononciation ?\ transitif

  1. Limer.
  2. (Figuré) Polir, fignoler.
  3. (Familier) Améliorer.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Elof HellquistSvensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage (')

Tétoum[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

fila \Prononciation ?\

  1. Retourner, tourner, virer.