float
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais float.
Nom commun [modifier le wikicode]
float \Prononciation ?\ masculin
- (Verrerie) Couche d'étain en fusion sur laquelle le verre flotté est déversé pour former une fine surface qui deviendra une vitre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieil anglais flota, flotian pour le verbe. Au sens de « char », comparer avec le latin plaustrum.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
float \fləʊt\ |
floats \fləʊts\ |
float \floʊt\
- Flotteur.
- Attach the float and the weight to the fishing line, above the hook.
- Char, véhicule décoré ou thématique lors de fêtes ou carnavals.
- Every Thanksgiving in New York City, there is a Macy's Thanksgiving Day parade with some beautiful floats.
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to float \fləʊt\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
floats \fləʊts\ |
Prétérit | floated \fləʊt.ɪd\ |
Participe passé | floated \fləʊt.ɪd\ |
Participe présent | floating \fləʊt.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
float \floʊt\ transitif et intransitif
- Flotter.
- (Sens figuré) Lancer, prendre l’initiative.
- to float an idea.
Dérivés[modifier le wikicode]
- (Informatique) floating point (virgule flottante)
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « float [floʊt] »
- (Royaume-Uni) \fləʊt\
- Suisse (Genève) : écouter « float [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « float [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- float (flotteur nautique) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- float (flotteur pour la pêche) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- float (char) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- float (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la verrerie
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- Métaphores en anglais