fossette

Français

Étymologie

Dérivé de fosse, avec le suffixe -ette.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
fossette	fossettes
\fɔ.sɛt\

Fossettes au coin des lèvres. (sens 2)

fossette \fɔ.sɛt\ féminin

1. Petit creux formé sur certains parties du corps.
   • « – Je t’autorise à me baiser la main. »
     Elle me tendit le dos de sa main brune ; il y avait une petite fossette rose au commencement de chaque doigt. — (Marcel Pagnol^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 114)
2. Petit creux que certaines personnes ont au bout du menton, ou qui se forme au milieu des joues quand elles rient.
   • […], et un sourire à peine réprimé dessina deux fossettes sur un visage dont l’expression habituelle était celle de la mélancolie et de la contemplation. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • […] ; mais à les voir tous deux se roulant devant le feu, […], heurtant leurs visages roses, où la joie traçait des fossettes ingénues, certes un père et surtout une mère comprenaient ces petites âmes, […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   • — Ça, c’est Clara, une petite marchande de journaux de la rue Demours. Elle m’apportait le Figaro tous les matins. Elle avait des fossettes aux joues, des nids à baisers. — (Anatole France^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 287)
   • La secrétaire sourit. Et je m’aperçus qu’elle avait deux fossettes sur les joues. Pas deux fossettes rondes, imprimées comme par des tampons de caoutchouc. Deux fossettes longues, furtives, pareilles à deux ombres de sourire. — (Paul Guth^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 65)
3. Petit creux que les enfants font en terre pour jouer à qui y fera tenir le plus de noix, de noisettes, de billes, de petites pièces de monnaie, etc., en les y jetant d’une certaine distance.
   • Jouer à la fossette.
   • MARTINE - Il n’y a pas trois semaines encore qu’un jeune enfant de douze ans tomba du haut du clocher en bas, et se brisa sur le pavé la tête, les bras, et les jambes. On n’y eut pas plus tôt amené notre homme, qu’il le frotta par tout le corps d’un certain onguent qu’il sait faire ; et l’enfant aussitôt se leva sur ses pieds, et courut jouer à la fossette. — (Molière, Le Médecin malgré lui, Charpentier, 1910, Acte II Scène 4, page 252)
4. Modèle:chimie Modèle:physique Dépression d’origine hydrodynamique à la périphérie d’un film liquide en cours d’amincissement.

Traductions

Petit creux que certaines personnes ont au bout du menton, ou qui se forme au milieu des joues quand elles rient (1)

• Allemand : Grübchen (de) neutre
• Anglais : dimple (en)
• Breton : poullig (br) masculin
• Catalan : clotet (ca) masculin
• Danois : smilehul (da) neutre
• Indonésien : dekik pipi (id), lesung pipi (id), sarang pipit (id)
• Portugais : covinha (pt) féminin

 (2)

• Breton : c'hoari poullig (br) masculin

 (3)

• Anglais : dimple (en)
• Breton : poullig dournerzhoniel (br) masculin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
fossette	fossettes
\fɔ.sɛt\

fossette \fɔ.sɛt\ masculin

1. (Québec) (Familier) Variante orthographique de fossé.

Traductions

• Anglais : dimple (en) (1), (3)
• Breton : fozell (br) féminin
• Ido : foseto (io) (1)
• Italien : fossetta (it) (1)
• Roumain : gropiță (ro) (1)

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « fossette [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « fossette [Prononciation ?] »

Voir aussi

• mode péristaltique d’un film

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fossette)
• « fossette », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.