francés

Voir aussi : Frances, Francés, frances, francès, francês

Asturien

Étymologie

De l’espagnol francés.

Adjectif

francés \franˈθes\ masculin (pluriel franceses féminin : francesa, Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{p}} à la place. : francesas )

1. Français

Nom commun

francés \franˈθes\ masculin (féminin francesa)

1. (Linguistique) Français.

Catalan

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	francés \fɾanˈses\	francesos \fɾanˈsezos\
Féminin	francesa \fɾanˈseza\	franceses \fɾanˈsezes\

francés [fɾanˈses]

1. (valencien) Variante de francès.

Espagnol

Étymologie

De l’ancien occitan frances.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	francés \fɾan.ˈθes\	franceses \fɾan.ˈθe.ses\
Féminin	francesa \fɾan.ˈθe.sa\	francesas \fɾan.ˈθe.sas\

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

1. Français, ce qui concerne la France.

Dérivés

• mal francés
• papas a la francesa
• tortilla francesa

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	francés \fɾan.ˈθes\	franceses \fɾan.ˈθe.ses\
Féminin	francesa \fɾan.ˈθe.sa\	francesas \fɾan.ˈθe.sas\

francés \fɾan.ˈθes\ masculin

1. (Linguistique) Français, langue française.
   • Hablo francés.

     Je parle français.

2. Français, habitant de la France.
   • Soy francesa.

     Je suis Française.

3. Modèle:vulg Modèle:sexualité Pipe, fellation.

Dérivés

• franchute

Apparentés étymologiques

• Francia

Prononciation

• \fɾan.ˈθes\ (Espagne), ou \fɾan.ˈses\ (Amérique latine)

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Galicien

Étymologie

De l’espagnol francés.

Adjectif

francés masculin (pluriel : franceses , féminin : francesa , Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{p}} à la place. : francesas \fɾan.ˈθɛsas\)

1. Français, ce qui concerne la France.

Nom commun

francés \fɾan.ˈθes\

1. (Linguistique) Français, langue française.
   • Falo francés.

     Je parle français.

2. Français (habitant de la France).
   • É francés.

     Il est Français.

Apparentés étymologiques

• Francia

Dérivés

• tortilla francesa

Mirandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	francés \Prononciation ?\	franceses \Prononciation ?\
Féminin	francesa \Prononciation ?\	francesas \Prononciation ?\

francés \Prononciation ?\ masculin

1. Français.

Occitan

Étymologie

De l’ancien occitan frances.

Adjectif

francés \Prononciation ?\ masculin ( pluriel francéses féminin : francesa, Ce modèle est désuet. Utilisez {{f}} {{p}} à la place. : francesas )

1. Français, ce qui concerne la France.

Dérivés

• francilhòt
• francimand
• francimandejaire
• francimandejar

Nom commun

francés \Prononciation ?\ masculin

1. (Linguistique) Français.
   • Parli francés, je parle français.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage