fumi

Voir aussi : fumì, Fumi-

Français

Étymologie

Apocope de fumigène.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fumi	fumis
\fy.mi\

fumi \fy.mi\ masculin

1. (Familier) Fumigène.
   • « Le Parc des Princes ne ressemble plus à rien, dit le premier. Plus d’encouragements, plus de chaleur, plus de tifos, de drapeaux, de fumis, de banderoles. A la place, des sifflets malvenus et des chants lamentables. Bref ce stade est mort ! » — (Clément Guillou, Football : peut-on encore supporter le PSG ?, rue89.com, 23 mars 2012)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « fumi [Prononciation ?] »

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine fumo (« fumée ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	fumis	fumas	fumos
Participe actif	fuminta(j,n)	fumanta(j,n)	fumonta(j,n)
Participe passif	fumita(j,n)	fumata(j,n)	fumota(j,n)
Adverbe actif	fuminte	fumante	fumonte
Adverbe passif	fumite	fumate	fumote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	fumus	fumu	fumi
voir le modèle “eo-conj”

fumi \ˈfu.mi\ transitif et intransitif    composition UV de racines

1. (intrans) Fumer (rejeter de la fumée).
2. (intrans) Fumer (rejeter un fumet).
3. (trans.) Fumer (des cigarettes, etc…).

Apparentés étymologiques

Académique :

• fumo (mot-racine UV ) Modèle:eo-ss : fumée

Verbes:

• fumaĵi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss = fumumi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : fumer (des aliments)
• fumiĝi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : se mettre à fumer (1)
• elfumi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : fumer (3) jusqu’au bout
• fumizi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : fumiger

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « fumi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « fumi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fumo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
• fumado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• fumi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• fumi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "fum-i", racine "-i" dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro »  (CUV, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Latin

Forme de nom commun

fumi \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de fumus.
2. Nominatif pluriel de fumus.
3. Vocatif pluriel de fumus.