fumus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe fumi
Conditionnel fumus

fumus \ˈfu.mus\

  1. Conditionnel du verbe fumi (transitif).

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’indo-européen commun *dʰuh₂mós (« fumée ») qui donne le grec ancien θυμός, thumós mais aussi θύος, thýos (« encens ») qui donne tus en latin ; le sanskrit धूम, dhūmá, le slavon dýmu d’où dým en tchèque, дым en russe.
Voyez fūnus, fuligo.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fumus fumī
Vocatif fume fumī
Accusatif fumum fumōs
Génitif fumī fumōrum
Datif fumō fumīs
Ablatif fumō fumīs

fumus \Prononciation ?\ masculin

  1. Fumée.
    • (Proverbial) Fumum vendere.
      Vendre de la fumée, faire de vaines promesses.
    • In lignis si flamma latet fumusque cinisque. — (Lucr. 1, 871)
      Si la flamme, la fumée et la cendre se cachent dans le bois
    • (Proverbial) semper flamma fumo est proxima.
      il n’y a pas de fumée sans feu.
    • (Proverbial) Fumo comburi nihil potest, flamma potest.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • (Proverbial) Tendere de fumo ad flammam.
      Tomber de Charybde en Scylla (de la fumée aux flammes).

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]