guenipe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du terme normand gouenipe « femme de mauvaise vie » formé sur le terme normand gouene ou gouine signifiant autrefois « femme » en Normandie, du scandinave kvinna « femme ».
- Ou bien dérivé, avec un suffixe -ipe issu de l’ancien français → voir chipe et chiffe, de gasne (« mare »), gana (« sentier fangeux ») encore vivant surtout dans l’Ouest et le Centre, issu du gaulois *wadana- (« eau ») correspondant au gothique wato (« eau »). La guenipe désignerait donc des hardes boueuses.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| guenipe | guenipes |
| \ɡə.nip\ | |
guenipe \ɡə.nip\ féminin
- (Familier) (Vieilli) Coureuse, femme de mauvaise vie.
- Une marchande, une vieille guenipe de cent ans, abritait trois salades maigres sous une ombrelle de soie rose, crevée et lamentable..— (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « guenipe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (guenipe), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « guenipe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage pour l'étymologie