haitiano

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Haití, avec le suffixe -ano.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin haitiano haitianos
Féminin haitiana haitianas

haitiano \aiˈtja.no\ masculin

  1. Haïtien.

Nom commun [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin haitiano haitianos
Féminin haitiana haitianas

haitiano \aiˈtja.no\ masculin

  1. Haïtien.
    • Los haitianos.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de Haitio, -an- et -o.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif haitiano
\ha.i.ti.'a.no\ 		haitianoj
\ha.i.ti.'a.noj\
Accusatif haitianon
\ha.i.ti.'a.non\ 		haitianojn
\ha.i.ti.'a.nojn\

haitiano \ha.i.ti.ˈa.no\ masculin (pour une femme, on dit : haitianino)

  1. Haïtien, Haïtienne.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Haiti, avec le suffixe -ano.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin haitiano
\a.i.ˈtja.no\ 		haitiani
\a.i.ˈtja.ni\
Féminin haitiana
\a.i.ˈtja.na\ 		haitiane
\a.i.ˈtja.ne\

haitiano \a.i.ˈtja.no\ masculin

  1. Haïtien.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin haitiano
\a.i.ˈtja.no\ 		haitiani
\a.i.ˈtja.ni\
Féminin haitiana
\a.i.ˈtja.na\ 		haitiane
\a.i.ˈtja.ne\

haitiano \a.i.ˈtja.no\ masculin

  1. Haïtien, habitant ou originaire de Haïti.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Nom commun 2[modifier le wikicode]

haitiano \a.i.ˈtja.no\ masculin

  1. (Linguistique) Langue créole parlée en Haïti : le haïtien.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol haitiano.

Adjectif [modifier le wikicode]

haitiano \Prononciation ?\

  1. Haïtien.

Nom commun [modifier le wikicode]

haitiano \Prononciation ?\ masculin

  1. Haïtien.

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin haitiano haitianos
Féminin haitiana haitianas

haitiano \ɐj.tjˈɐ.nu\ (Lisbonne) \aj.tʃjˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Qui a un rapport avec Haïti ou ses habitants : haïtien.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
haitiano haitianos

haitiano \ɐj.tjˈɐ.nu\ (Lisbonne) \aj.tʃjˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : haitiana)

  1. Habitant de Haïti : un Haïtien.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=haitiano&oldid=34223054 »