hour

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir hourder.
→ voir aussi le wallon hoûr (« échafaudage dont se servent les scieurs de long »).

Dans les îles de la Manche, le radical hou est souvent utilisé pour désigner les petits affleurements de terre, îlots et écueils autour des îles principales, et nommer de nombreux caps. Ce radical est également employé dans le mot houre, ancien mot pour échafaud ; et de nombreux autres mots (huée, hure, houle, houx, ...)[1].

Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • (xive siècle) Hour de clœ. [2]
  • (xve siècle) Quant ilz vindrent près, ilz trouverent que on y avoit fait grand nombre de loges et hours sur la praerie. [3]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
hour hours
(h aspiré)/uʁ/

hour (h aspiré)/uʁ/ masculin

  1. Espèce de hangar ou d’atelier destiné à travailler le bois pour le sabotage, etc.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Homophones[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  1. Victor Hugo, Les Travailleurs de la Mer, ch. IX (Jersey, Aurigny, Serk).
  2. Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis craticulatum.
  3. Perceforest, tome I, fo 107

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du moyen anglais houre.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
hour
/aʊ̯ɚ/
hours
/aʊ̯ɚz/

hour (h muet)/aʊ̯ɚ/

  1. Heure.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • Heure peut se traduire par time, hour, ou o'clock. Voyez heure pour les détails.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • hour sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia
  • heure sur Wikipédia Article sur Wikipédia