hymn

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin hymnus[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
hymn
\hɪm\
hymns
\hɪmz\

hymn \hɪm\

  1. (Musique, Religion) Hymne.

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to hymn
\hɪm\
Présent simple,
3e pers. sing.
hymns
\hɪmz\
Prétérit hymned
\hɪmd\
Participe passé hymned
\hɪmd\
Participe présent hymning
\hɪm.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hymn \hɪm\ transitif

  1. Chanter, entonner un hymne, des louanges.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin hymnus[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hymn hymny
Vocatif hymnie hymny
Accusatif hymn hymny
Génitif hymnu hymnów
Locatif hymnie hymnach
Datif hymnowi hymnom
Instrumental hymnem hymnami

hymn \xɨ̃mn\ masculin inanimé

  1. (Musique) Hymne.
    • Wydaje mi się, że włoski hymn narodowy jest bardzo długi.
      Il me semble que l’hymne nationale italien est très long.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • hymn sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. « hymn », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin hymnus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier hymn hymnen
Pluriel hymner hymnerna

hymn \Prononciation ?\ commun

  1. (Musique, Religion) Hymne.

Synonymes[modifier le wikicode]