kriaĉi
Espéranto
Étymologie
- Verbe composé de la racine krii (« crier »), du suffixe -aĉ- (« péjoratif ») et de la terminaison -i (« verbe ») .
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | kriaĉis | kriaĉas | kriaĉos |
| Participe actif | kriaĉinta(j,n) | kriaĉanta(j,n) | kriaĉonta(j,n) |
| Participe passif | kriaĉita(j,n) | kriaĉata(j,n) | kriaĉota(j,n) |
| Adverbe actif | kriaĉinte | kriaĉante | kriaĉonte |
| Adverbe passif | kriaĉite | kriaĉate | kriaĉote |
| Mode | Conditionnel | Volitif | Infinitif |
| Présent | kriaĉus | kriaĉu | kriaĉi |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
kriaĉi \kri.ˈa.t͡ʃi\ intransitif et transitif mot-dérivé UV
Variantes orthographiques
- si pas de ĉ possible par le clavier : kriacxi
Apparentés étymologiques
- krii (mot-racine UV ) Modèle:eo-ss : crier
- ekkrii ( Mot exemple fondamental de l’UV) Modèle:eo-ss : s’écrier, s’exclamer
- kriema ( composition de racines de l’ekzercaro §41) Modèle:eo-ss : criard(e)
- pour les autres apparentés, voir la fiche de krii
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kriaĉi [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « kriaĉi [Prononciation ?] »
Références
Vocabulaire:
- kriaĉi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- krii sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "kri-", "-aĉ-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).