lacre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais lacre (« laque »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lacre lacres
\Prononciation ?\
Grand sceau d' Etat du Royaume d' Espagne en 1668.JPG

lacre \Prononciation ?\ féminin

  1. Laque.
    • & quand ils ont tiré cette couleur rouge ils se servent de la lacre pour lacrer des cabinets et autres pieces de cette nature et pour faire de la cire d'Espagne. — (Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier, ecuyer baron d'Aubonne, 1677)
  2. (Désuet) Cire à cacheter, de couleur rouge comme la laque.
    • Lacre ou cire à cacheter le cent pesant payera 6 livres. — (Tarif du 18 sept. 1684)

Traductions[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du portugais lacre.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lacre
\Prononciation ?\
lacres
\Prononciation ?\
Sello de lacre en sobre. Heráldica de la familia Fonseca Padilla, Jalisco, México.

lacre \Prononciation ?\ masculin

  1. Lacre, cire à cacheter.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • lacre sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : lacre.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’hindi लाख, lākh (« cent-mille ») qui nous donne lakh avec l’idée de fourmillement innombrable des cochenilles qui produisent la couleur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lacre
\Prononciation ?\
lacres
\Prononciation ?\
Bico-de-lacre.

lacre \Prononciation ?\ masculin

  1. (Désuet) Laque.
  2. Sceau.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]