luisant
: Luisant
Français
Étymologie
- Du participe présent de luire.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | luisant \lɥi.zɑ̃\
|
luisants \lɥi.zɑ̃\ |
| Féminin | luisante \lɥi.zɑ̃t\ |
luisantes \lɥi.zɑ̃t\ |
luisant \lɥi.zɑ̃\
- Qui luit, qui jette quelque lumière.
- Un ver luisant.
- Mouche luisante.
- Une étoile luisante.
- Modèle:analogie Qui a quelque éclat, qui réfléchit quelque lumière.
- Raides comme des pantins, deux saint-cyriens arrivaient vers lui. Une mauvaise peau leur faisait les joues luisantes sous leurs shakos. — (Bruno Guiblet, Le Muscle de l'amour, Robert Laffont, 2003, p. 139)
- Des couleurs luisantes.
Dérivés
Traductions
- Afrikaans : blink (af), pragtig (af), skitterend (af)
- Allemand : blank (de)
- Anglais : bright (en), brilliant (en), shiny (en), vivid (en), shining (en)
- Vieil anglais : beorht (ang), berht (ang), glæd (ang)
- Breton : lufrus (br)
- Espagnol : brillante (es)
- Espéranto : brila (eo)
- Féroïen : blankur (fo), glógvandi (fo), glitrandi (fo)
- Finnois : loistava (fi)
- Ido : lumanta (io)
- Italien : brillante (it)
- Néerlandais : briljant (nl), glanzend (nl), lumineus (nl), schitterend (nl)
- Occitan : lusent (oc), brilhant (oc)
- Portugais : brilhante (pt), luzente (pt)
- Suédois : lysande (sv)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| luisant | luisants |
| \lɥi.zɑ̃\ | |
luisant \lɥi.zɑ̃\ masculin
- (Par ellipse) Ce qui luit dans l’obscurité.
- (Poétique) La luisante de la Lyre.
- Ce qui donne des éclats de lumière.
- Sa maison était propre, bien tenue ; elle tranchait avec la blancheur gaie de sa façade et le luisant de ses meubles, sur les taudis immondes où, d’ordinaire, croupissent dans la fange et dans la vermine, les marins bretons. — (Octave MirbeauLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Les Eaux muettes)
Nom propre
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe luire | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | luisant |
luisant \lɥi.zɑ̃\
- Participe présent de luire.
Prononciation
Anagrammes
Voir aussi
- luisant sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (luisant), mais l’article a pu être modifié depuis.