matar
:
Catalan
Étymologie
- Du latin mactare.
Verbe
matar \Prononciation ?\
Synonymes
Espagnol
Étymologie
- Du latin mactare.
Verbe
matar \maˈtaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Tuer, abattre, rectifier.
- « [...]. Estás en nuestras manos y podemos hacer de ti lo que se nos entoje... Hasta matarte... [...]. » — (Juan GoytisoloLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Señas de identidad, 1966.)
- « [...]. Tu es entre nos mains et nous pouvons faire de toi ce que nous voulons... Même te tuer... [...]. »
- « [...]. Estás en nuestras manos y podemos hacer de ti lo que se nos entoje... Hasta matarte... [...]. » — (Juan GoytisoloLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Señas de identidad, 1966.)
Dérivés
Prononciation
- France : écouter « matar [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « matar [Prononciation ?] »
Occitan
Étymologie
- Du latin mactare.
Verbe
matar \ma.ˈta\ 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)
- Tuer.
Synonymes
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « matar [Prononciation ?] »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Oirata
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
matar \matar\
Variantes
Notes
- Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
Références
- A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar sur Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages, 2012
Tobi
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
matar \Prononciation ?\
- (Ichtyologie) Requin à pointes noires.
Références
- Friends of Tobi, Tobi Fish List sur Friends of Tobi, 2004. Consulté le 19 novembre 2017
Portugais
Étymologie
- Du latin mactare.
Verbe
matar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Synonymes
Prononciation
- Portugal (Porto) : écouter « matar [Prononciation ?] »
Catégories :
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Verbes en catalan
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Verbes en espagnol
- Verbes du premier groupe en espagnol
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Verbes en occitan
- Verbes du premier groupe en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- oirata
- Noms communs en oirata
- Mots sans orthographe attestée
- tobi
- Noms communs en tobi
- Poissons en tobi
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Verbes en portugais
- Verbes du premier groupe en portugais