mayor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin major (« plus grand »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mayor mayors
\ma.jɔʁ\

mayor \ma.jɔʁ\ masculin

  1. (Suisse) Agent seigneurial détenteur d’une charge dont les attributions peuvent varier selon les régions et les époques[1].
    • Le mayor (villicus ou villicus-major) était un économe chargé de régir l’exploitation rurale d’un domaine soit d’une ferme royale ou seigneuriale (proedium indominicatum). — (Société d’histoire de la Suisse romande, Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire de la Suisse romande, vol. 5, 1845, p. 70)

Références[modifier le wikicode]

  1. Peter Steiner, « Mayor » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 3 septembre 2008.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français maire (ce qui expliquerait la prononciation britannique du mot), du latin major (« plus grand »), avec graphie latinisante. Apparenté à major (« majeur »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mayor
\ˈmeɪ.ɚ\
ou \ˈmɛə\
mayors
\ˈmeɪ.ɚz\
ou \ˈmɛəz\

mayor \ˈmeɪ.ɚ\ (États-Unis), \ˈmɛə\ (Royaume-Uni)

  1. Maire, bourgmestre. Note : dans quelques grandes cités anglaises, le titre du maire est Lord Mayor.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • mayor sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin major (« plus grand »), comparatif de magnus (« grand »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mayor
\ma'joɾ\
mayores
\ma'jo.ɾes\

mayor \maˈjoɾ\ masculin et féminin identiques

  1. Majeur, adulte.
  2. Plus grand (comparatif ou superlatif de grande).
    • Esa taza es mayor. (comparatif)
      Cette tasse est plus grande.
    • Esta taza es la mayor. (superlatif)
      Cette tasse est la plus grande.

Antonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mayor
\ma'joɾ\
mayores
\ma'jo.ɾes\

mayor \maˈjoɾ\ masculin

  1. (Militaire) Major.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mayor

  1. Commandant.