messier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Messier

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin messis (« moisson, récolte »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
messier messiers
\me.sje\
ou \mɛ.sje\

messier \me.sje\ ou \mɛ.sje\ masculin

  1. Garde préposé à la sureté des récoltes, à la garde des fruits quand ils commencent à murir.
    • Cet enfant a été surpris cueillant des raisins par les messiers.
    • Aux châtelains des environs, il fournit la plupart de leurs messiers et de leurs chambrières. — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
  2. (Vieilli) Titre d’un ancien dignitaire de l’église de Cambrai, chargé de faire garder les blés du chapitre.

Synonymes[modifier le wikicode]

  • garde-messier
  • messier-banvard : habitant désigné pour veiller gratuitement à la conservation des bois et des récoltes

Dérivés[modifier le wikicode]

Gardien des récoltes (1) :

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Voir messier.
(Nom 2) De messe avec le suffixe -ier.
(Verbe) Fréquentatif *missare du latin mittere ou, avec chute régulière du \t\ du latin missitare (« envoyer souvent »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

messier \Prononciation ?\ masculin

  1. Messier.
    • Icellui Jacob estant pour l'exercice de son office de messier es mettes de sa messerie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

messier \Prononciation ?\ masculin

  1. Missel.

Verbe [modifier le wikicode]

messier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Envoyer.

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif messy
Comparatif messier
Superlatif messiest

messier \ˈmɛs.i.ə(ɹ)\

  1. Comparatif de messy.