mortigi

Voir aussi : mortiĝi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine morti (« mourir »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	mortigis	mortigas	mortigos
Participe actif	mortiginta(j,n)	mortiganta(j,n)	mortigonta(j,n)
Participe passif	mortigita(j,n)	mortigata(j,n)	mortigota(j,n)
Adverbe actif	mortiginte	mortigante	mortigonte
Adverbe passif	mortigite	mortigate	mortigote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	mortigus	mortigu	mortigi
voir le modèle “eo-conj”

mortigi \moɾ.ˈti.ɡi\ transitif   Mot exemple fondamental de l’UV

1. Tuer.

Apparentés étymologiques

• morti (mot-racine UV ) Modèle:eo-ss : mourir
• morto (composition de racines de l’Antaŭparolo) Modèle:eo-ss : mort (subst.)
• morta ( composition de racines de l’ekzercaro §31) Modèle:eo-ss : mortel
• senmorta ( composition de racines de l’ekzercaro §31) Modèle:eo-ss : immortel (adj.)
• morte ( composition de racines de l’ekzercaro §31) Modèle:eo-ss : mortellement
• mortiĝi ( composition de racines de l’ekzercaro §39) Modèle:eo-ss : agoniser
• pour les autres apparentés, voir la fiche de morti

Vocabulaire apparenté par le sens

• malviva ( composition de racines de l’ekzercaro §31) Modèle:eo-ss : mort
• murdi

Prononciation

• Brésil : écouter « mortigi [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « mortigi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « mortigi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• morto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• mortigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• mortigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "mort-", "-ig-, "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1, R2 et R3  de l’Akademio de Esperanto).