nomination

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin nominatio (« nomination »), dérivé de nominare (« nommer »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nomination nominations
\nɔ.mi.na.sjɔ̃\

nomination \nɔ.mi.na.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de nommer à un emploi, à une charge, à une dignité, etc.
    • La seconde mesure que l’empereur a adoptée est la nomination d’un ministre auprès du gouvernement de la Colombie. — (Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Vous pensez bien, dit-il, que la nomination d’un chanoine étranger au diocèse n’a pas été considérée d’un œil indifférent par le clergé de Chartres. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • L'assemblée a procédé alors à la nomination du Comité permanent. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. Droit de nommer à un emploi, à une charge, à une dignité, etc.
    • La dignité de lord lieutenant est, rigoureusement parlant, à la nomination du Roi; mais elle est de fait, dans chaque comté, le partage héréditaire de quelque grande famille, d’où elle ne sort presque jamais. — (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
  3. (Par extension) Mentions obtenues dans un concours.
    • Il a eu trois nominations au Concours général.
  4. Présélection d’un artiste dans une catégorie lors d’un concours cinématographique ou télévisuel.
    • Attention, contrairement à une idée largement répandue obtenir une nomination dans une catégorie ne signifie pas être le lauréat](le vainqueur). En effet, la nomination est la dernière étape sélective avant le vote final qui désignera le lauréat.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « nomination »

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin nominatio (« nomination »), dérivé de nominare (« nommer »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
nomination
\ˌnɑː.mə.ˈneɪ.ʃən\
nominations
\ˌnɑː.mə.ˈneɪ.ʃənz\

nomination

  1. Liste, liste de candidats, liste de présentation, proposition, désignation des candidats.
  2. Désignation en tant que candidat.
  3. Vote.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]