novo
Italien[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe novare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) novo |
novo \ˈno.vo\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de novare.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De novus (« neuf »).
Verbe [modifier le wikicode]
novō, infinitif : novāre, parfait : novāvī, supin : novātum \ˈno.woː\ transitif (voir la conjugaison)
- Renouveler, rafraichir, changer.
Notes[modifier le wikicode]
- Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- novatio (« renouvellement, novation »)
- novator, novatrix (« celui, celle qui renouvelle »)
- novatus (« mutation, changement »)
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- ex novo (« à partir de zéro »)
Références[modifier le wikicode]
- « novo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « novo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin novus (« nouveau »).
Adjectif [modifier le wikicode]
novo \ˈno.vu\ masculin (pour une femme, on dit : nova)
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Portugal (Porto) : écouter « novo [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « novo [Prononciation ?] »
- Yangsan (Corée du Sud) : écouter « novo [Prononciation ?] »