odio

Voir aussi : odió

Espagnol

Étymologie

Du latin odium.

Nom commun

odio \ˈo.ðjo\ masculin

1. Haine.
   • El amor y el odio no son ciegos, sino que están cegados por el fuego que llevan dentro.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe odiar
Indicatif	Présent	(yo) odio
		(tú) odio
		(vos) odio
		(él/ella/usted) odio
		(nosotros-as) odio
		(vosotros-as) odio
		(os) odio
		(ellos-as/ustedes) odio
	Imparfait	(yo) odio
		(tú) odio
		(vos) odio
		(él/ella/usted) odio
		(nosotros-as) odio
		(vosotros-as) odio
		(os) odio
		(ellos-as/ustedes) odio
	Passé simple	(yo) odio
		(tú) odio
		(vos) odio
		(él/ella/usted) odio
		(nosotros-as) odio
		(vosotros-as) odio
		(os) odio
		(ellos-as/ustedes) odio
	Futur simple	(yo) odio
		(tú) odio
		(vos) odio
		(él/ella/usted) odio
		(nosotros-as) odio
		(vosotros-as) odio
		(os) odio
		(ellos-as/ustedes) odio

odio \ˈo.ðjo\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de odiar.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « odio [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du latin odium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
odio \Prononciation ?\	odii \Prononciation ?\

odio \ˈɔ.djɔ\

1. Haine.

Anagrammes

• iodo

Italien

Étymologie

Du latin odium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
odio \ˈo.djo\	odi \ˈo.di\

odio \ˈo.djo\ masculin

1. Haine.
   • L'odio che provo per chi sfrutta gli altri è immenso!

Prononciation

• Italie : écouter « odio [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• iodo

Voir aussi

• Odio (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• odio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2^e éd.

Latin

Étymologie

Voyez odi.

Verbe

odio, infinitif : odire, parfait : odivi, supin : osum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Variante de odi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références

• « odio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage