pointiller
Étymologie
- (1608) De l’adjectif pointillé (1414).
Verbe
pointiller \pwɛ̃.ti.je\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pointiller)
- Faire des points avec la plume, le burin, le pinceau, le crayon, etc.
- Au-dessous, le pays s’étendait, immobile et muet, dans une obscurité que pointillaient et pailletaient des groupes de hauts fourneaux et les rues lumineuses des grandes villes. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 144 de l’édition de 1921)
- Dans les ouvrages en miniature, on ne fait ordinairement que pointiller.
- Les graveurs d’armoiries pointillent pour désigner l’or dans les écussons.
- (Sens figuré) Disputer, contester sur les moindres choses.
- Cet homme est insupportable : il faut qu’il pointille sur toute chose.
- (Sens figuré) Piquer par des paroles désobligeantes.
- (Pronominal) Se disputer pour des riens.
Dérivés
Disputer, se disputer :
Traductions
Références
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pointiller), mais l’article a pu être modifié depuis.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « pointiller [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « pointiller [Prononciation ?] »